“金鸡”高唱“百花”争艳

不管是奥斯卡还是嘎纳，世界知名电影节奢华、隆重的盛典几乎都是“明星的游戏”，所有的掌声、鲜花、赞誉也都只是为了映衬明星们灿烂的笑容。而“金鸡百花”电影节却不同，它提出“人民需要电影，明星属于人民”的口号，一年又一年，传播着中国电影的希望。刚刚在广西南宁落下帷幕的第9届“金鸡百花电影节”就是又一次植根于人民中的中国电影的盛大节日。

11月16日晚，位于广西南宁青秀山的铜鼓台长号芦笙动地响，对管铜鼓震天欢，嘉宾们被壮家以最隆重的仪式迎进寨门，拦路歌、劝酒歌此起彼伏，明星们和各民族群众手挽手过火链、翩翩起舞，热烈的场面让人流连忘返。在《毛泽东与斯诺》中成功地扮演了埃得加·斯诺的美国演员约翰·嘉德那被眼前的场面感动得热泪盈眶，他说，他参加过奥斯卡盛大的典礼，去过蓝色海滨的嘎纳电影节，明星们和观众手拉手、面对面，无任何障碍地平等交流是几乎不可能的。兴奋的广西群众一边拉着他们喜爱的演员起舞，一边兴致勃勃地告诉笔者，和银幕上走下来的人一起联欢，会成为他们永久的美好记忆。

在吊角楼、红绣球、花团锦簇的氛围中，中国电影家协会分党组书记李国民感慨万分，他说：“电影节不要变成圈内人的自娱自乐，而是真正走到群众中去，让电影节带动民族电影事业的发展。”电影家协会秘书长张思涛如数家珍般列举了近年来“金鸡百花电影节”和广大观众在一起的诸多感人场景：在长沙，出席电影节的演员们不计报酬地赶到当年参加抗洪救灾的连队，给战士们带去了精彩的节目和深切的慰问；在重庆，10万观众在千米长的红卷上留下了自己的姓名和对中国电影的殷切期望；在沈阳，改建一新的电影院里场场爆满的观众和影院老经理激动的泪眼，南宁千百万孩子抒写的影评文章雪片般地飞向组委会，农村观众过年似地翻山越岭迎来电影节放映队……

电影节期间的20多场新片见面会、座谈会上，电影人与观众面对面、心贴心地交流。谢飞的新片《益西卓玛》在广西大学简陋的礼堂内放映却大获成功，大学生们将谢导团团围住，把影片拍摄的前前后后问了个遍。在南宁实验电影院里，郑洞天导演的新片《刘天华》放完之后，赢得了长达一分多钟的热烈掌声。还未上映的《玻璃是透明的》是城市题材导演夏钢的倾心之作，被搁置了很久的作品在电影节映出后观众好评如潮，这让夏钢导演终于露出了幸福的笑容。在电影《生死抉择》中成功扮演男主人公李高成的王庆祥说，有不少人都把他当成了生活里的李高成，所以得到了更多的与观众交流的机会。

为了参加本届“金鸡百花电影节”，重庆云阳县“百花小学”校长和巫山县“金鸡小学”校长翻山越岭，步行加车船一共用了6天时间才到达南宁，他们激动地说，两年前在重庆举办的“金鸡百花电影节”留下的这两座小学让不少山区的孩子走进了课堂，那些没有走出过大山的孩子们如今在中国电影家协会和一信集团的关心下已经开始接触到外面的世界，他们是改变贫困的希望，也是未来的忠实的电影观众。

叶陆河本次电影节大型学术研讨会的主题被定为：“迈向二十一世纪的中国电影”。与会30多位专家学者的发言，涉及“全球化趋势下中国电影的文化生存背景”、加入WTO后“中国电影的经济生存背景”、“高科技与电影”及“中国主流电影如何与世界接轨”等诸多命题。

对现状的关切与对融入世界经济体系后中国电影市场前景的冷静分析，成了研讨会上一个焦点问题。大家认为，加入WTO必然对中国电影形成挑战，特别是在国产影片市场如此脆弱的情况下，可能在相当长一段时间内，国产影片直接受到好莱坞大片的冲击，缺乏市场竞争力。但是，WTO首先给我们提供的是融入世界经济体系的机遇，只要我们转变观念、深化改革、树立新的管理与创作理念，在社会主义市场经济体系之上，铸造起我们民族电影的利器，提高国产影片的市场竞争力，那么，我们的前景依然是美好的。

事实上，国外大片的涌入，使我们面临的决不只是电影工业经济形态的巨大冲击，在文化领域，也将面临“文化帝国主义”的巨大冲击。针对愈演愈烈的好莱坞电影“文化帝国主义”全球化，与会代表提出“文化反弹”理论，且就“文化反弹”理论在电影界的影响，特别是对中国电影界的影响，进行了对策性的分析与研讨。另外，电影早已受到电视的挑战，而此时它和电视同时也受到了网络的冲击，其前途令人担心。有专家认为，这三种媒体并不一定总是呈对立的态势，由于它们彼此具有不同的特征和功能，在很大程度上又呈现一种互动和互补的关系。

随着高科技在电影制作领域中越来越广泛的运用，电影技术与艺术的关系问题再次成为一个热点问题。研讨会上，代表们从历史的角度回顾了高科技时代的电影所经历的从制作方式到影像形态的一系列变化，并以此为基点开始了对数字影像的更为深入、更为本质化的研讨。上海大学的陈犀禾教授认为，数字化不但创造了一种新的电影形式，也创造了一种新的观影经验。电影作为一种独特艺术和独特媒体的地位正在消失，而正在融入为数字化多媒体的一个部分。

专家们认为，在新世纪里，中国电影既要拓展唯我独有的题材资源，发挥国产影片的民族特性，又要在娱乐性上狠下功夫，获得市场竞争的主动权。在发展战略上，要推行“扶强”政策，鼓励电影企业与国内企业以及与高新科技结合。同时，电影企业要进一步深化改革，建立并不断完善更符合市场竞争的运作机制。

英瞻11月20日，第九届中国金鸡百花电影节“国产新片创作座谈会”在广西南宁国际大酒店隆重召开。

出席会议的电影艺术家们交流了本届电影节展映的新片《毛泽东与斯诺》、《相伴永远》、《益西卓玛》、《刘天华》、《玻璃是透明的》等的创作情况及遇到的困难；探讨了当前中国电影面对现实所需采取的对策，并围绕着电影创作和市场发行两个核心话题展开了热烈讨论。

谢飞导演介绍了他的新片《益西卓玛》的创作经过后，提出了应解脱存在于创作者身上的各种束缚，他认为这束缚不仅来自社会和体制，也来自创作者自身。比如近几年创作者回避矛盾冲突的现象就较严重，简单的歌颂和图解意念妨碍了中国电影的进步，在这方面《生死抉择》做出很有力的突破。社会上流行着对商业电影的片面看法，媒体只热衷宣传炒作贺岁片能赚钱，这束缚了创作者的头脑，影响其他类型影片的发展，无法满足多层次观念的欣赏趣味。编剧孟朱认为，在低成本的制作条件下，很难有高质量的影片产生，创作者既有创作思想的束缚，又有经济压力，就好象煎在锅里的饼，两面受压。导演夏钢说，中国改革的形势发展很快，但是电影改革的步伐比较滞后，影响了生产力的发展。生产流通渠道又不够规范，缺乏法制观念，造成创作者的两难处境。引起强烈反响的《生死抉择》的策划贺子壮认为，直面现实的影片老百姓很欢迎，《生死抉择》的市场回报就很有说服力。该片的编剧宋继高也认为，创作者要争取反映民众心声的权利，这是艺术家的责任，时代的要求。导演郑洞天认为，目前中国观众不进影院是人为造成的，并非观众自身问题。现代观众看电影的渠道多种多样，而制片方回收成本的渠道却不多。他认为，中国电影人需从伊朗、韩国、日本电影中汲取经验，拍出好莱坞无法拍的属于中国自己民族文化精神和情感的电影。他说，本届展映的国产新片都是认真、严肃、有质量的作品，是能和老百姓达成共识的。更何况中国人口众多，不同阶层的观众群很庞大，如果每部影片能科学地设定目标观众群，中国电影不会没人看。孙周导演认为，不同的电影都有生存的可能性，在这样的平台上，艺术电影有商业繁荣的可能性。但目前这种可能性由于体制方面的问题，很难在具体影片的策划中实施。他说，在即将迈入新世纪的时候，中国电影仍面临着艺术和商业的关系问题。冯小宁导演说，无秩序的市场，肯定损害观众和创作者两方面的利益。

会上还涉及到电影艺术本体及创新问题。小说家扎西达娃认为，中国电影不乏好的题材，好的故事，也不乏好导演和好演员，但是缺少闪光的充满灵性的想像力。郑洞天认为，继续探索电影本体的可能性，并使之形成一种风气是目前提高中国电影质量的关键。孙周从电影语言国际化的角度认为，探寻如何既能保持中国电影的民族特色，又与世界电影语言的潮流同步是中国电影迫切要解决的问题。否则很可能被挡在世界电影艺术潮流的门外。

会上很多艺术家谈到近日在成都、郑州降低电影票价后出现的观众热潮。大家认为电影票价过高，使普通老百姓难于承受，把大量热爱电影的人拒之门外，这种现状必须改变，“薄利多销”是把观众请回影院的良策。

张宁第9届中国金鸡百花电影节于11月16日在广西南宁隆重开幕。作为历届电影节重头活动的“国产新片影展”也于11月17日上午拉开帷幕。中国著名导演谢晋的最新力作《女足9号》作为本届“国产新片影展”的开幕影片受到观众的热烈欢迎。

此次国产新片影展荟萃了今年最新出品的优秀国产影片，成为中国电影人为电影观众奉献的一席美味“大餐”。结合“国产新片影展”而召开的研讨会，更是探讨中国电影的发展与未来的重要会议。本届“国产新片影展”的参展影片由两个部分组成，一部分是中国电影金鸡奖入围参评以及部分百花奖获奖的优秀影片，它们是青年导演陈国星执导的气势磅礴、感人至深的反映我国研制两弹一星历史事件的《横空出世》；由“第四代”导演黄健中执导、著名影星陈道明主演、再现五四运动和巴黎和会的历史片《我的1919》；具有国际声誉的“第四代”导演谢飞的最新影片《益西卓玛》；第五代导演孙周的新作，由国际影星巩俐和残疾儿童高昕共同演绎的温馨感人的《漂亮妈妈》；台湾导演李安执导的《卧虎藏龙》汇聚了两岸三地的电影明星章子怡、周润发、杨紫琼和张世，影片武打动作设计新颖，意境深远充满诗情画意；第六代新锐导演路学长、王小帅的新片《非常夏日》和《梦幻田园》也是国产新片影展上倍受关注的佳作，前者由马晓晴主演，讲了一个惊心动魄又发人深省的真实案例，后者由影星尤勇主演，风格清新幽默却又意味深长；美籍华人导演胡安的处女作《西洋镜》用幽默的方式再现了本世纪初中西文化的碰撞，以及中国电影诞生之初的有趣故事。